on cue
US /ɑn kju/
・UK /ɔn kju:/
A1 sơ cấp
adv.trạng từĐúng lúc, đúng thời điểm (theo hiệu lệnh)
The actor began his speech on cue.
phr.cụm từĐúng như dự kiến, đúng kế hoạch
Her arrival was on cue, as if planned.
Phụ đề video
Ấn tượng đầu tiên về Trường Trung học Quốc tế ở Nhật Bản 🏫 Cuộc sống ở Nhật Bản Tập 305 (First Impressions of International High School in Japan 🏫 Life in Japan EP 305)
- As if on cue, the sakura started to bloom just as the girls headed off for their first day of school.
Ồ, tôi phải ra ngoài vào thứ Hai.
- As if on cue, the sakura started to bloom just as the girls headed off for their first day of school.
Như thể được báo trước, hoa sakura bắt đầu nở rộ ngay khi các cô gái bắt đầu ngày đầu tiên đi học.
Tuyển tập hay nhất Stranger Things Mùa 4: Joseph Quinn, Maya Hawke, Joe Keery, Jamie Campbell Bower & Natalia Dyer (Best of Stranger Things S4: Joseph Quinn, Maya Hawke, Joe Keery, Jamie Campbell Bower & Natalia Dyer)
- What we did was we put some of your lines on cue cards.
Bạn đang tiến bộ.
- What we did was we put some of your lines on cue cards, okay?
Điều chúng tôi đã làm là ghi một số câu thoại của bạn lên thẻ nhắc, được chứ?
Top 10 Khoảnh Khắc Hay Nhất Mùa 5 Stranger Things (Top 10 Best Moments In Stranger Things Season 5)
- Right on cue, Eleven arrives, setting off a jaw-dropping showdown between two formidable forces.
Trước khi tiếp tục, hãy nhớ đăng ký kênh của chúng tôi và nhấn chuông để nhận thông báo về các video mới nhất của chúng tôi.
- Right on cue, Eleven arrives, setting off a jaw dropping showdown between two formidable forces.
Đúng lúc đó, Eleven xuất hiện, mở ra một cuộc đối đầu nghẹt thở giữa hai thế lực đáng gờm.
Huyền thoại Lồng tiếng Jim Cummings Trả lời Câu hỏi về Lồng tiếng | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED (Voice Acting Legend Jim Cummings Answers Voice Acting Questions | Tech Support | WIRED)
- One of the hardest things to do is to cry on cue.
Được rồi.
- One of the hardest things to do is to cry on cue.
Một trong những điều khó nhất là khóc theo hiệu lệnh.
Trận đấu NBA D-League All-Star 2016 được trình bày bởi Kumho Tire (2016 NBA D-League All-Star Game Presented by Kumho Tire)
- IS THE VERIZON SLAM DUNK. ON CUE WE GET ONE FROM WILL
CUỘC THI VERIZON SLAM DUNK. THEO LỆNH CHÚNG TA CÓ MỘT TỪ WILL
- And on cue, we get one from Will Cummings.
rút ngắn khoảng cách. Còn 1.7 giây.
Các 'trad wives' rời khỏi cộng đồng theo chủ nghĩa dân tộc Cơ đốc giáo bị kiểm soát chặt chẽ (The 'trad wives' leaving high-control Christian nationalist communities)
- I can't on cue.
Tôi không muốn làm cho tôi làm điều đó, Camilla.
- I can't on cue.
Tôi không thể làm theo yêu cầu.
Buổi gặp gỡ cuối cùng của chúng tôi với Ben Schwartz & Ken Jeong (It's Our Last Hang w/ Ben Schwartz & Ken Jeong)
- You don't have to cry, and I know you can on cue.
Sẽ rất tuyệt.
- You don't have to cry, and I know you can on cue.
Bạn không cần phải khóc, và tôi biết bạn có thể khóc theo hiệu lệnh.
Bạn có thể đã gặp một kẻ tâm thần mà không hề hay biết | Abigail Marsh (You’ve probably met a psychopath and didn’t know it | Abigail Marsh)
- One girl I worked with was really good at crying on cue to get out of trouble.
Bạn đe dọa tiết lộ bí mật của ai đó để họ làm theo ý bạn.
- One girl I worked with was really good at crying on cue to get out of trouble.
Một cô bé tôi từng làm việc cùng rất giỏi trong việc khóc theo yêu cầu để thoát tội.
5 điều bạn làm khiến bạn không hạnh phúc (5 Things You Do That Make You Unhappy)
- They're over there chilling on cue.
Và nếu bạn có app Find My iPhone trên iPhone của mình thì có lẽ là vì bạn đã làm mất iPhone.
Millie Bobby Brown Trả Lời Những Câu Hỏi Được Tìm Kiếm Nhiều Nhất Trên Mạng | WIRED (Millie Bobby Brown Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED)
- Can Millie Bobby Brown cry on cue?
Ồ, Noah Schnep.
- Can Millieburi Brown cry on cue?
Millie Bobby Brown có thể khóc theo hiệu lệnh không?